Qur'anic verses - Balance of Nature:

All living things are closely related to their environment. Any change in one part of nature--for example, an increase or decrease in a population of any species of animal or plant--causes reactions in several other parts. In most cases, these reactions work to restore the balance of nature.

The ecosystem consists of the biological and physical environments of an area. The biological environment is made up of all living organisms in the community. The physical environment includes the air, the soil, water, and the weather. All these biological and physical factors interact within an ecosystem. They compose a network of complex relationships that control population growth. Each organism is related to a variety of the biological and physical factors of its ecosystem.

and produced therein all kinds of things in due balance.
[Qur'an 15:19]

And every kind of thing is produced on the earth in due balance and measure. The underground mineral supports the vegetables, and they in their turn support the animal, and there is a link of mutual dependence between them. A chain of gradation and interdependence. The waste of one is made the food of another, and vice versa.

It is He who created all things, and ordered them in due proportions.
[Qur'an 25:2]

The natural balance in the ecosystem requires time to bring all elements into a state of balance.  Man should learn from the natural law and consider scheduling the technological advancement to allow the ecosystem to create a state of balance.  Pollution and global warming or dimming are reflection of Man's greed and unbalanced desire to expand, rule and oppress.